1. Informazioni Societarie e Identità del Fornitore del Servizio

• Nearby Community, anche nel nome di Nearby è una piattaforma digitale accessibile tramite sito web e applicazione mobile, strutturata come social network di comunità, finalizzata alla connessione tra utenti, alla condivisione di contenuti e alla valorizzazione del territorio, mediante strumenti tecnologici innovativi.
• Il servizio è fornito da Prysm Lab di Riccardo Ortu, con sede legale in Via Azuni n. 27, 09098 Terralba (OR), Italia
• PEC – prysmlab@pec.it
• Email – privacy@nearbycommunity.it
• REA – OR-139267
• Codice fiscale – 01212540957
• D-U-N-S® Number – 438059184
• Prysm Lab opera in questo contesto come:
• come fornitore di servizi della società dell’informazione;
• come gestore e organizzatore della piattaforma Nearby;
• come Titolare del trattamento dei dati personali ai sensi della normativa vigente.

2. Definizioni

• Prysm Lab, Azienda – il fornitore del servizio e titolare della piattaforma (“Azienda”).
• Staff – persone autorizzate da Prysm Lab alla gestione e moderazione della piattaforma.
• Nearby, Nearby Community, Piattaforma – l’app e il sito di cui queste clausole sono oggetto.

3. Natura del Servizio

• Nearby Community è una piattaforma digitale che consente agli utenti di creare, pubblicare e condividere contenuti all’interno di un ambiente di comunità online, secondo le modalità e i limiti stabiliti dalle presenti Condizioni.
• La piattaforma ospita contenuti generati dagli utenti ed è progettata, strutturata e organizzata da Prysm Lab, che esercita attività di gestione, moderazione e organizzazione dei Servizi, nel rispetto della normativa vigente..
• Prysm Lab non assume la paternità dei Contenuti pubblicati dagli utenti, che restano di esclusiva responsabilità dei rispettivi autori, salvo i casi in cui la legge disponga diversamente.
• L’attività di moderazione, organizzazione e promozione dei contenuti è svolta al fine di garantire la sicurezza, la qualità dell’esperienza, il rispetto delle regole della piattaforma e dei diritti fondamentali, senza pregiudicare la libertà di espressione degli utenti.

4. Ambito di Applicazione e Accettazione

• Le presenti Condizioni disciplinano l’accesso e l’utilizzo dei Servizi da parte di:
• Visitatori non registrati;
• Utenti Registrati.
• L’accesso o l’utilizzo della piattaforma comporta l’accettazione integrale delle presenti Condizioni, della Privacy Policy e della Cookie Policy.
• L’accettazione avviene mediante consenso elettronico espresso.

5. Requisiti di Età e Requisiti di utilizzo

• L’utilizzo della piattaforma è vietato ai minori di 14 anni secondo normative vigenti in italia (ai sensi dell’art. 2-quinquies del D.lgs. 196/2003) al momento della stesura del presente documento.
• Gli utenti di età compresa tra 14 e 18 anni possono utilizzare i Servizi esclusivamente con il consenso del titolare della responsabilità genitoriale.
• Prysm Lab si riserva il diritto di richiedere evidenza del consenso genitoriale nei casi previsti dalla legge.
• L’Utente dichiara di possedere i requisiti richiesti e si assume ogni responsabilità, legali e non, in caso di dichiarazioni non veritiere.
• Lo staff può sospendere o cancellare account non conformi senza preavviso.

6. Registrazione e Gestione dell’Account

• La registrazione è necessaria per accedere alle funzionalità social della piattaforma.
• L’Utente si impegna a fornire informazioni veritiere, accurate e aggiornate.
• L’Utente è responsabile:
• della riservatezza delle proprie credenziali;
• di tutte le attività svolte tramite il proprio account;
• di verificare accessi non autorizzati e segnalarli alla piattaforma.
• Prysm Lab può sospendere o disattivare l’account in caso di:
• violazione delle presenti Condizioni;
• utilizzo illecito o abusivo del servizio;
• comportamenti incompatibili con le finalità della piattaforma.
• L’Utente può richiedere la cancellazione dell’account mediante app con il processo automatico oppure scrivendo a privacy@nearbycommunity.it o alla PEC prysmlab@pec.it. La cancellazione non pregiudica eventuali obblighi di conservazione previsti dalla legge.

7. Licenza d’Uso del Software e Proprietà Intellettuale

• Titolarità del Software e dei Diritti – La Piattaforma Nearby, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo il sito web, l’applicazione mobile, il software, il codice sorgente e oggetto, l’architettura, l’interfaccia grafica, i layout, i marchi, i loghi, i nomi a dominio, i database, le funzionalità e ogni altro elemento che compone i Servizi (collettivamente, il “Software”), sono di titolarità esclusiva di Prysm Lab o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi in materia di proprietà intellettuale e industriale.
• Concessione della Licenza – A condizione che l’Utente rispetti le presenti Condizioni, Prysm Lab concede all’Utente una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile, valida per la durata dell’utilizzo dei Servizi, per:
• accedere e utilizzare la Piattaforma;
• scaricare, installare e utilizzare l’applicazione mobile su dispositivi di cui l’Utente abbia la legittima disponibilità;
• esclusivamente per finalità personali e non commerciali, salvo diverso accordo scritto con Prysm Lab.
• Limitazioni della Licenza – Salvo quanto espressamente consentito dalla legge o dalle presenti Condizioni, all’Utente è vietato:
• copiare, modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate del Software;
• effettuare reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio, salvo nei limiti inderogabili di legge;
• aggirare o eludere misure tecniche di protezione;
• utilizzare il Software in modo automatizzato (bot, scraping, crawling, harvesting) senza autorizzazione;
• concedere in uso, vendere, noleggiare, distribuire o rendere disponibile il Software a terzi;
• utilizzare il Software per finalità illecite, abusive o incompatibili con le finalità della Piattaforma.
• Aggiornamenti e Modifiche del Software – Prysm Lab può rilasciare aggiornamenti, modifiche, patch o nuove versioni del Software, anche automatiche, al fine di:
• migliorare le funzionalità e l’esperienza d’uso;
• correggere errori o vulnerabilità;
• adeguarsi a obblighi normativi o di sicurezza.
• L’Utente riconosce che l’accesso ai Servizi può richiedere l’installazione di tali aggiornamenti.
• Compatibilità e Requisiti Tecnici – Prysm Lab si impegna a fornire informazioni generali sui requisiti tecnici minimi necessari per l’utilizzo dei Servizi. Tuttavia, non garantisce la compatibilità del Software con tutti i dispositivi, sistemi operativi o versioni precedenti.
• Proprietà Intellettuale sui Contenuti della Piattaforma – Fatti salvi i diritti degli Utenti sui Contenuti da essi pubblicati, tutti i contenuti, testi, elementi grafici, funzionalità, segni distintivi e materiali presenti sulla Piattaforma, diversi dai Contenuti generati dagli utenti, sono di titolarità di Prysm Lab o dei suoi licenzianti e non possono essere utilizzati senza previa autorizzazione scritta.
• Violazioni della Licenza – La violazione delle presenti disposizioni in materia di licenza d’uso e proprietà intellettuale costituisce inadempimento grave e può comportare, a discrezione di Prysm Lab:
• la sospensione o la cessazione immediata della licenza;
• la sospensione o cancellazione dell’account;
• l’esercizio di ogni ulteriore diritto o rimedio previsto dalla legge.
• Store di Distribuzione – Qualora l’applicazione mobile sia distribuita tramite store di terze parti (quali, a titolo esemplificativo, Apple App Store o Google Play Store), l’utilizzo dell’applicazione resta soggetto anche ai termini e alle condizioni imposti dai rispettivi store, che l’Utente dichiara di conoscere e accettare.

8. Contenuti Generati dagli Utenti (UGC) – Titolarità, Licenze e Responsabilità

• Gli Utenti possono pubblicare contenuti testuali, immagini, video, audio, commenti, eventi, punti di interesse e altri materiali digitali (“Contenuti”) esclusivamente nei limiti consentiti dalle presenti Condizioni e dalla normativa vigente.
• L’Utente rimane l’unico titolare dei Contenuti pubblicati e garantisce di disporre di tutti i diritti, licenze, autorizzazioni e consensi necessari per la loro pubblicazione, utilizzo e diffusione tramite la Piattaforma.
• Pubblicando Contenuti, l’Utente concede a Prysm Lab una licenza non esclusiva, gratuita, revocabile, trasferibile e sublicenziabile, limitata alle finalità di:
• funzionamento tecnico della Piattaforma;
• visualizzazione e distribuzione all’interno dei Servizi;
• moderazione, sicurezza e prevenzione di abusi;
• promozione della Piattaforma e miglioramento dei Servizi,

per il tempo strettamente necessario e comunque fino alla rimozione dei Contenuti o dell’account, salvo obblighi di legge.

• La concessione della licenza non comporta alcun trasferimento di titolarità dei Contenuti né riconoscimento di compensi, royalties o diritti economici in favore dell’Utente.
• L’Utente è unico responsabile, sotto ogni profilo, dei Contenuti pubblicati e delle conseguenze giuridiche derivanti dalla loro diffusione.

9. Contenuti Generati dagli Utenti (UGC) – Copyright, Diritti d’Autore, Contenuti Protetti e Musica

• La Piattaforma opera esclusivamente come servizio di hosting di contenuti generati dagli utenti, ai sensi della normativa europea e nazionale applicabile, e non svolge attività editoriale né di gestione dei diritti d’autore.
• Prysm Lab non acquisisce, non gestisce, non verifica e non corrisponde licenze, compensi, royalties o diritti relativi a opere protette, inclusi – a titolo esemplificativo e non esaustivo:
• musica;
• tracce audio;
• video, short video e reels;
• opere audiovisive;
• immagini, fotografie e grafiche;
• qualsiasi contenuto protetto da diritto d’autore o diritti connessi.
• L’Utente che pubblica Contenuti:
• dichiara e garantisce di essere titolare dei diritti o di disporre di valide licenze o eccezioni di legge;
• si assume integralmente ogni responsabilità per eventuali violazioni di diritti di terzi;
• manleva e tiene indenne Prysm Lab da qualsiasi pretesa, azione, richiesta di risarcimento, sanzione o procedimento avviato da terzi o autorità.
• L’utilizzo di musica o audio in video, reels o contenuti multimediali è di esclusiva responsabilità dell’Utente, anche se:
• il contenuto è breve;
• modificato o parziale;
• accompagnato da altri elementi creativi;
• privo di finalità commerciali.
• La disponibilità tecnica di strumenti di caricamento non costituisce autorizzazione, licenza o approvazione dei Contenuti da parte della Piattaforma.

10. Contenuti Generati dagli Utenti (UGC) – Regime di Responsabilità Limitata e Safe Harbor

• Prysm Lab beneficia del regime di responsabilità limitata previsto per i prestatori di servizi di hosting, ai sensi della Direttiva 2000/31/CE e del Regolamento (UE) 2022/2065 (Digital Services Act).
• Prysm Lab non è soggetta a un obbligo generale di sorveglianza preventiva sui Contenuti caricati dagli Utenti.
• La moderazione dei Contenuti non comporta:
• assunzione di responsabilità editoriale;
• perdita delle tutele di legge;
• obbligo di verifica preventiva della liceità dei Contenuti.

11. Contenuti Generati dagli Utenti (UGC) – Segnalazione di Violazioni e Rimozione dei Contenuti

• Chiunque ritenga che un Contenuto violi diritti d’autore o altre norme di legge può inviare una segnalazione dettagliata a privacy@nearbycommunity.it oppure tramite gli strumenti in-app.
• Le segnalazioni devono contenere:
• identificazione precisa del Contenuto;
• indicazione dei diritti violati;
• dichiarazione di buona fede.
• Prysm Lab esamina le segnalazioni senza indebito ritardo e, ove necessario, rimuove o disabilita l’accesso ai Contenuti.
• La rimozione non costituisce riconoscimento di responsabilità.

12. Contenuti Generati dagli Utenti (UGC) – Violazioni Reiterate

• Prysm Lab adotta una politica di contrasto alle violazioni reiterate dei diritti d’autore.
• Gli Utenti che pubblichino ripetutamente Contenuti illeciti possono essere soggetti a:
• sospensione temporanea;
• limitazione delle funzionalità;
• cancellazione definitiva dell’account.

13. Contenuti Generati dagli Utenti (UGC) – Assenza di Monetizzazione dei Contenuti degli Utenti

• Prysm Lab non monetizza direttamente i Contenuti caricati dagli Utenti mediante:
• vendita di licenze;
• sfruttamento commerciale delle opere;
• corresponsione di compensi legati ai Contenuti.
• Eventuali funzionalità future di monetizzazione saranno oggetto di condizioni separate e specifiche.

14. Collegamenti a Siti e Servizi di Terzi

• La piattaforma può contenere collegamenti a servizi di terze parti, tra cui, a titolo esemplificativo:
• social network esterni;
• servizi di mappe e geolocalizzazione;
• piattaforme di ticketing o prenotazione;
• siti di partner, sponsor o attività locali.
• Prysm Lab non è responsabile dei contenuti, dei servizi o dei trattamenti di dati effettuati da soggetti terzi.
• L’Utente è tenuto a consultare le rispettive condizioni e informative.

15. Moderazione dei Contenuti e Decisioni Editoriali

• Prysm Lab svolge attività di moderazione attiva dei Contenuti pubblicati sulla Piattaforma, anche mediante strumenti automatizzati e verifiche umane, al fine di garantire il rispetto delle presenti Condizioni, della legge vigente e dei diritti degli utenti.
• In particolare, Prysm Lab può adottare, in modo proporzionato e non discriminatorio, una o più delle seguenti misure:
• rimozione totale o parziale dei Contenuti;
• limitazione della visibilità o della diffusione;
• sospensione temporanea dell’account;
• cancellazione definitiva dell’account, nei casi più gravi o reiterati.
• Le decisioni di moderazione sono adottate secondo criteri di:
• proporzionalità;
• coerenza;
• trasparenza;
• tutela dei diritti fondamentali, inclusa la libertà di espressione.
• In caso di rimozione di Contenuti, limitazione significativa della visibilità o sospensione/cancellazione dell’account, l’Utente riceve, ove previsto dalla normativa applicabile, una comunicazione motivata, contenente almeno:
• il tipo di misura adottata;
• il motivo della decisione, con riferimento alla regola violata;
• la durata della misura, se temporanea;
• le modalità di contestazione o reclamo.

16. Segnalazioni e Contestazioni

• Gli Utenti possono segnalare Contenuti o comportamenti ritenuti non conformi alle presenti Condizioni o alla legge vigente mediante:
• le funzionalità di segnalazione disponibili nella Piattaforma;
• comunicazione scritta all’indirizzo report@nearbycommunity.it
• Le segnalazioni devono contenere, ove possibile, informazioni sufficienti a consentire una valutazione adeguata, quali:
• identificazione del contenuto segnalato;
• motivo della segnalazione;
• eventuali elementi di supporto.
• Prysm Lab esamina le segnalazioni senza indebito ritardo e adotta le misure ritenute opportune in base alle presenti Condizioni e alla normativa applicabile.
• Gli Utenti che siano destinatari di una decisione di moderazione possono presentare reclamo o contestazione attraverso gli stessi canali indicati al comma 1.
• I reclami sono esaminati da Prysm Lab in modo diligente, imparziale e tempestivo, e l’Utente riceve un riscontro motivato entro un termine ragionevole, compatibilmente con la complessità del caso.

17. Trasparenza del Servizio ai sensi del Regolamento (UE) 2022/2065

• Prysm Lab, in qualità di fornitore di servizi di hosting e di piattaforma online, adotta misure di trasparenza conformi al Regolamento (UE) 2022/2065 (Digital Services Act – “DSA”), in proporzione alla natura, alle dimensioni e all’impatto dei Servizi offerti.
• Prysm Lab fornisce agli Utenti informazioni chiare, accessibili e comprensibili in merito:
• alle presenti Condizioni di Servizio;
• alle regole di utilizzo della Piattaforma;
• alle politiche di moderazione dei Contenuti;
• alle modalità di segnalazione di Contenuti illeciti o non conformi.
• Le informazioni di cui al presente articolo sono rese disponibili tramite la Piattaforma e possono essere aggiornate nel tempo in conformità alla normativa applicabile.

18. Decisioni di Moderazione e Obbligo di Motivazione

• Qualora Prysm Lab adotti una decisione di moderazione che comporti:
• la rimozione o la limitazione della visibilità di Contenuti;
• la sospensione o la cessazione dell’account di un Utente;
• la limitazione dell’accesso ai Servizi,

l’Utente interessato riceve, ove previsto dalla normativa applicabile, una comunicazione contenente una motivazione chiara e comprensibile della decisione.

• La comunicazione indica, almeno:
• il tipo di misura adottata;
• il motivo della decisione;
• il riferimento alla disposizione violata;
• la durata della misura, se temporanea;
• le modalità di contestazione o reclamo.

19. Sistema di Reclamo Interno

• Gli Utenti destinatari di una decisione di moderazione possono presentare reclamo mediante:
• le funzionalità di reclamo disponibili sulla Piattaforma;
• comunicazione scritta all’indirizzo report@nearbycommunity.it
• I reclami sono esaminati da Prysm Lab in modo diligente, imparziale e tempestivo, tenendo conto delle circostanze del caso e delle informazioni fornite dall’Utente.
• L’esito del reclamo è comunicato all’Utente entro un termine ragionevole, compatibilmente con la complessità della valutazione.

20. Assenza di Qualifica come Very Large Online Platform o Very Large Online Search Engine

• Alla data di entrata in vigore delle presenti Condizioni, ai sensi dell’art. 33 del Regolamento (UE) 2022/2065, la Piattaforma Nearby Community non rientra tra i servizi designati come:
• Very Large Online Platform (VLOP);
• Very Large Online Search Engine (VLOSE),
• Prysm Lab monitora l’evoluzione dei Servizi e, qualora la Piattaforma raggiunga le soglie previste dal DSA e venga formalmente designata dalle autorità competenti, adotterà le misure aggiuntive richieste dalla normativa applicabile.

21. Cooperazione con le Autorità Competenti

• Prysm Lab coopera con le autorità competenti degli Stati membri e con la Commissione Europea nei limiti e secondo le modalità previste dalla normativa vigente.
• In caso di ordini validamente emessi dalle autorità competenti relativi a Contenuti illeciti o a informazioni sugli Utenti, Prysm Lab agisce conformemente alla legge applicabile e nel rispetto dei diritti fondamentali e della normativa in materia di protezione dei dati personali.

22. Modifica delle Condizioni

• Prysm Lab si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni per giustificati motivi, quali, a titolo esemplificativo:
• adeguamenti normativi o regolamentari;
• evoluzioni tecniche o funzionali dei Servizi;
• esigenze di sicurezza o prevenzione di abusi;
• riorganizzazione dei Servizi o delle modalità di utilizzo.
• Le modifiche sono pubblicate sulla Piattaforma con indicazione della data di aggiornamento.
• In caso di modifiche sostanziali che incidano sui diritti o sugli obblighi degli Utenti Registrati, Prysm Lab ne dà comunicazione agli utenti con preavviso ragionevole, tramite notifica in-app o comunicazione elettronica.
• Qualora l’Utente non intenda accettare le modifiche, potrà cessare l’utilizzo dei Servizi e richiedere la cancellazione dell’account prima della data di efficacia delle nuove Condizioni.

23. Limitazione di Responsabilità

• I Servizi sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, compatibilmente con lo stato dell’arte tecnologico.
• Prysm Lab adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire il corretto funzionamento, la sicurezza e la continuità dei Servizi, ma non garantisce che la Piattaforma sia priva di interruzioni, errori o malfunzionamenti.
• Nei limiti consentiti dalla legge, Prysm Lab non è responsabile per:
• contenuti, comportamenti o omissioni degli utenti;
• danni derivanti da uso improprio o non conforme dei Servizi;
• interruzioni o disservizi dovuti a cause non imputabili a dolo o colpa grave.
• Restano in ogni caso salvi:
• i casi di dolo o colpa grave;
• i diritti inderogabili riconosciuti agli utenti qualificabili come consumatori;
• gli obblighi di legge in materia di sicurezza, tutela dei dati personali e responsabilità del fornitore di servizi digitali.

24. Legge Applicabile e Foro Competente

• Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge italiana.
• Qualora l’Utente sia qualificabile come consumatore, resta ferma la competenza del foro del luogo di residenza o domicilio.
• In tutti gli altri casi è competente il Tribunale italiano territorialmente competente.

25. Disposizioni Finali

• L’eventuale nullità di una clausola non pregiudica la validità delle restanti.
• Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia.
• Prysm Lab non è responsabile per inadempimenti dovuti a cause di forza maggiore.
• Le comunicazioni ufficiali devono essere inviate a privacy@nearbycommunity.it o alla PEC prysmlab@pec.it.

26. Aggiornamenti ed integrazioni

Data ultimo aggiornamento: 14/08/2025